Ha studiato pittura presso la Scuola delle Arti (più tardi Scuola di Belle Arti di Atene) dal 1902 fino al 1906 ed é stato allievo di suo padre Nikiforo Lytra e di Georgio Iakovidi. Dal 1907 ha continuato gli studi presso l’ accademia di Monaco con professore Ludwig von Lofftz. Nella capitale bavarese é venuto in contatto con l’ espressionismo tedesco e le creazioni del gruppo Blaue Reiter. Dopo il suo ritorno ad Atene, nel 1912, ha partecipato alle esposizioni dell’ Associazione Ellenica degli Artisti (1915, 1916, 1917, 1920, 1926), mentre nel 1919 ha esposto le sue opere in collaborazione con lo scultore Zevgolis Grigoris. È stato membro fondatore del “Gruppo Arte”. Nel 1923 é nominato professore di pittura presso l’ Accademia di Belle Arti. Dopo la sua morte sono state organizzate mostre retrospettive del suo lavoro presso lo Zappeion Megaron nel 1929 e nel 1936 alla Biennale di Venezia. 
Lytras Nikolaos insieme a Parthenis Konstantinos e Mallea Konstantinos si considerano gli innovatori dell’ arte greca moderna del 20° secolo. Ha influenzato l’ evoluzione della pittura greca attraverso il suo insegnamento presso la Scuola di Belle Arti, ma anche attraverso il suo lavoro pioneristico. Ritratti, paesaggi e nature morte si formano di larghe pennellate di colore denso e dell’ arte gestuale

• 

  L‘ asino
• 

  Κεφάλι παιδιού